Maladie de De Quervain

Tendinite du poignet et douleur à la base du pouce

La tendinite de De Quervain est une inflammation douloureuse des tendons qui contrôlent l'écartement et l'extension du pouce. Cette affection, très fréquente, limite considérablement les mouvements du poignet et la capacité à saisir des objets au quotidien.

Qu'est-ce que la maladie de De Quervain ?

La maladie de De Quervain est une ténosynovite (inflammation du tendon et de sa gaine synoviale) qui affecte le premier compartiment dorsal du poignet. Elle concerne spécifiquement deux tendons :

  • Le tendon du long abducteur du pouce (qui écarte le pouce)
  • Le tendon du court extenseur du pouce (qui relève le pouce)

Ces tendons coulissent dans un tunnel fibreux étroit (la coulisse ostéo-fibreuse). En cas de surmenage ou de mouvements répétitifs, le frottement crée une inflammation. La gaine s'épaissit, réduisant l'espace disponible, ce qui aggrave le frottement et crée un cercle vicieux douloureux.

Facteurs de risque et prévalence

Populations à risque

Très fréquente chez les femmes (environ 80% des cas), particulièrement entre 40 et 50 ans, ainsi qu'en période post-partum (liée au portage du bébé et aux variations hormonales).

Activités déclenchantes

Mouvements répétitifs de pince pouce-index associés à des inclinaisons du poignet : utilisation prolongée de la souris/smartphone, bricolage, jardinage, ou certains sports (sports de raquette, golf).

Diagnostic Clinique

Le diagnostic de la tendinite de De Quervain est essentiellement clinique. Le médecin recherche une douleur exquise à la palpation de la styloïde radiale (la petite bosse osseuse à la base du pouce) et parfois une tuméfaction (gonflement) visible.

Épidémiologie

  • La plus fréquente des tendinites du poignet
  • Femme 80% >> Homme 20%
  • 30-50 ans
  • Main dominante est le plus souvent touchée

Présentation Clinique

  • Interrogatoire : mouvements répétitifs
  • Douleurs mécaniques, bord externe du poignet 1 à 2 cm au-dessus de la styloïde radiale
  • Gonflement visible, palpable, crépitation (épaississement gaine)
  • Irritation branche sensitive nerf radial
  • Signe de Matzdorff (douleur provoquée par le port de montre/bracelet)

Tests Diagnostiques

La manœuvre de Finkelstein

C'est le test pathognomonique (spécifique) de cette affection. Il se déroule en deux temps :

  1. Le patient place son pouce dans la paume de sa main et referme ses autres doigts par-dessus (poing fermé).
  2. Le médecin imprime un mouvement d'inclinaison cubitale (vers le petit doigt) au poignet.

Résultat positif : Le test déclenche une douleur vive et fulgurante au bord externe du poignet, confirmant l'inflammation des tendons dans leur coulisse.

Le test de Brunelli

Le patient réalise une abduction forcée du pouce (écarter le pouce) contre résistance, le poignet étant maintenu en extension. Cela réveille la douleur caractéristique.

Le test WHAT (Wrist Hyperflexion and Abduction of the Thumb)

Un test où l'on combine une hyperflexion du poignet avec une abduction active du pouce contre la résistance du praticien.

Manœuvre de Finkelstein : flexion du pouce dans la paume suivie d'une inclinaison cubitale du poignet.

Pathologies associées et anatomie

La maladie de De Quervain s'inscrit dans un spectre plus large de pathologies tendineuses du poignet et de la main. Comprendre l'anatomie permet de mieux cibler le traitement.

Tendinite vs Tendinopathie

La tendinite désigne une inflammation aiguë récente. Si elle devient chronique, on parle de tendinopathie, caractérisée par une dégénérescence des fibres tendineuses sans inflammation active majeure, rendant le tendon plus fragile.

Pathologie des compartiments

Le poignet possède 6 compartiments dorsaux. De Quervain touche le 1er. D'autres tendinites peuvent toucher le 6ème compartiment (tendinite de l'extenseur ulnaire du carpe) ou créer des kystes synoviaux en réaction à l'irritation.

Anatomie du 1er compartiment dorsal : tendons long abducteur et court extenseur du pouce.

Traitement médical conservateur

Orthèse de repos immobilisant la colonne du pouce, le poignet et l'avant-bras.

En première intention, le traitement est toujours médical. L'objectif est de réduire l'inflammation et de mettre les tendons au repos pour permettre la cicatrisation de la gaine synoviale.

  • 1

    Immobilisation par orthèse

    Port d'une attelle sur mesure (orthèse de repos) bloquant le poignet et la base du pouce, à porter principalement la nuit et lors des activités à risque, pendant 3 à 6 semaines.

  • 2

    Traitement anti-inflammatoire

    Application de glace (cryothérapie) et prescription d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) par voie orale ou locale (gel/patch) en cure courte.

  • 3

    Adaptation ergonomique

    Éviction temporaire des gestes déclenchants et aménagement du poste de travail (souris ergonomique, repose-poignet).

L'infiltration de corticoïdes

En cas d'échec du traitement conservateur initial ou de douleurs très intenses, une infiltration de dérivés cortisonés est proposée. C'est un traitement extrêmement efficace pour la maladie de De Quervain.

Déroulement et efficacité

L'injection est réalisée directement dans la gaine du premier compartiment dorsal. Elle est souvent échoguidée pour garantir une précision millimétrique et éviter de léser les tendons ou les branches nerveuses sensitives superficielles du nerf radial.

Le soulagement est généralement ressenti après quelques jours. Une à deux infiltrations maximum sont recommandées. Si les symptômes persistent ou récidivent après deux infiltrations bien conduites, une libération chirurgicale de la coulisse sera envisagée.

Infiltration de corticoïdes sous contrôle échographique dans la gaine tendineuse.

Traitement chirurgical

Lorsque le traitement médical conservateur et les infiltrations ne suffisent plus à soulager la douleur, ou en cas de récidive, la chirurgie devient la solution de référence pour traiter définitivement la maladie de De Quervain.

Technique chirurgicale : Ouverture du 1er compartiment dorsal

Vue anatomique de l'ouverture du 1er compartiment dorsal du poignet. Le chirurgien incise la coulisse ostéo-fibreuse épaissie et résèque le septum fibreux pour libérer complètement les tendons du long abducteur et du court extenseur du pouce.

1Incision cutanée

Une petite incision (3 à 4 cm) est réalisée au-dessus de la styloïde radiale, en suivant les plis naturels de la peau pour une meilleure cicatrisation.

2Ouverture de la coulisse

Le chirurgien ouvre la gaine fibreuse épaissie (la poulie) qui comprime les tendons, en prenant soin de préserver les branches sensitives du nerf radial.

3Résection du septum

Un septum fibreux interne divisant le compartiment est souvent résèqué pour assurer une libération complète des deux tendons.

01

Indications chirurgicales

Intervention proposée en cas d'échec du traitement médical bien conduit (attelle, repos) sur plusieurs mois, ou de récidive douloureuse après une ou deux infiltrations de corticoïdes.

02

Technique opératoire

L'intervention consiste en une libération du 1er compartiment dorsal. Le chirurgien ouvre la coulisse ostéo-fibreuse épaissie pour redonner de l'espace aux tendons et supprimer définitivement le conflit mécanique.

03

Anesthésie et durée

Réalisée en ambulatoire, l'intervention dure environ 15 à 20 minutes. Elle se déroule sous anesthésie loco-régionale (seul le bras est endormi) ou locale (technique WALANT).

04

Suites opératoires

Mobilisation des doigts immédiate pour éviter les adhérences. Pansement gardé environ 14 jours (ablation des fils). Arrêt de travail de 2 à 4 semaines selon l'activité professionnelle et les sollicitations manuelles.

05

Résultats et succès

Le taux de succès est excellent (supérieur à 95%). Le soulagement des douleurs tendineuses est souvent très rapide. Les récidives sont exceptionnelles une fois la poulie correctement ouverte.

06

Complications possibles

Comme toute chirurgie : risque rare d'infection ou d'hématome. Spécifiquement : irritation d'une branche sensitive du nerf radial (fourmillements transitoires), cicatrice sensible ou petite raideur temporaire.

Dr Alexandre KILINC

Chirurgien de la Main & Membre Supérieur

20+

Années d'expérience

99%

Ambulatoire & Vidéochirurgie

SFCMSOFCOTSECECAAOSPrésident du Réseau Prévention Main Île-de-FranceComité Scientifique du Registre national canal carpien

Chirurgie Orthopédique & Chirurgie de la Main

Dr Alexandre Kilinc — chirurgien orthopédiste, qualification en chirurgie orthopédique et traumatologique (RPPS 10100025286). Pratique consacrée au membre supérieur depuis 20 ans. Membre du comité scientifique du Registre National Canal Carpien. Président du Réseau Prévention Main Île-de-France. Membre cofondateur du SOS Main Quincy (2012).

Expérience

Technique endoscopique exclusive · Ambulatoire · Anesthésie loco-régionale · Paris Jouvenet 16 et SOS Main Quincy

Activité

Chirurgie orthopédique, SOS Main et Microchirurgie de la main. Technique endoscopique exclusive · Ambulatoire · Anesthésie loco-régionale.

Autorité

Fellowship Columbia University NYC · ALPS Shoulder Institute · Enseignant universitaire DIU · Ancien Chef de clinique CHU Saint-Antoine

Fiabilité

EMG systématique avant chirurgie · Consentement éclairé · Suivi postopératoire structuré · Avis vérifiés Doctolib